No exact translation found for فائق الأولوية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic فائق الأولوية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The “super” priority ranks ahead of administrative creditors.
    وتتقدّم الأولوية "الفائقة" على أولوية الدائنين الاداريين.
  • Stay of proceedings A measure which prevents the commencement, or suspends the continuation, of judicial, administrative or other individual actions concerning the debtor's assets, rights, obligations or liabilities, including the perfection or enforcement of any security interest; and prevents execution against the assets of the insolvency estate, the termination of a contract with the debtor, and the transfer, encumbrance or other disposition of any assets or rights of the insolvency estate (recommendation (35)).
    أولوية فائقة أولوية تؤدي إلى أن المطالبات التي تتصل بها الأولوية الفائقة تدفع قبل المطالبات الإدارية.
  • Super-priority in proceeds
    الأولوية الفائقة في العائدات
  • A priority rule that is manifestly contrary to the law of the forum can be set aside and super-priority rights with priority under the law of the forum are not affected (see article 25).
    ويمكن لقانون الأولوية الذي يتعارض صراحة مع قانون المحكمة المختصة أن يُنقض، كما أنه لا يجري المساس بالحقوق الفائقة الأولوية المترتبة بموجب قانون المحكمة المختصة (انظر المادة 25).
  • The “super” priority ranks ahead of administrative creditors.
    وتأتي الأولوية "الفائقة" في مرتبة أعلى من مرتبة الدائنين الإداريين.
  • The overriding priority of this cycle has been children and young people.
    وأولوية الصدارة الفائقة في دورة الفضيلة هي للأطفال والشبان.
  • Examples were given of a “superpriority” (a priority that ranked in advance of administration expenses) and a “priming lien” (which ranked ahead of existing security interests but were rarely granted without the consent of the secured creditor).
    وسيقت أمثلة على "الأولوية الفائقة" (الأولوية التي تتقدم في الرتبة على النفقات الإدارية) وعلى "الامتياز الأول" (الذي يتقدم على المصالح الضمانية القائمة ولكنه قلما يمنح بدون موافقة الدائن المكفول بضمان).
  • And they have taken great care to protect the coins. And they've been successful at it until 18 years ago, when the Grimm who was protecting the coins was found and murdered.
    وأولوها عنايتهم الفائقة لحمايتها ونجحوا بذلك لغاية 18 عاماً مضى
  • And they have taken great care to protect the coins.
    وأولوها عنايتهم الفائقة لحمايتها ونجحوا بذلك لغاية 18 عاماً مضى
  • Mr. Voulgaris (Greece) said that there could be no super-priority in the case of retention-of-title or financial lease arrangements, since super-priority presupposed full ownership.
    السيد فولغاريس (اليونان) قال إنه لا يمكن وجود أولوية فائقة في حالة ترتيبات الاحتفاظ بحق الملكية أو التأجير التمويلي لأن الأولوية الفائقة تفترض ضمنا وجود الملكية الكاملة.